Suica

Opa, esse post saiu atrasado mesmo! Vou escrever um pouco de como foi a nossa viagem pra Suica!

Bem, entao o D tinha um congresso para atender em Davos na Suica! Contudo, em Davos nao existe aeroporto - publico, ao menos - entao tivemos que desembarcar em Zurich e de lah pegar um trem ate Davos! O que foi bom pois assim tambem conheceriamos Zurich. Como o lab do D pagaria pela viagem, mas nenhum gastos envolvendo a mim e a Rebecca e dias extras entao estavamos tentando conter o maximo os nossos gastos. Inclusive a minha passagem foi "comprada" com as milhas que jah tinhamos acumulado na American Airlines e para a Rebecca pagariamos apenas 10% da tarifa de adulto, entao essa viagem nao custou quase nada para nos, ainda mais pensando que eh uma viagem para a Europa!!

Ok! Nosso plano era passar o dia de chegada em Zurich, pegar o ultimo trem pra Davos, ficar por lah todos os dias do congresso e no penultimo dia pegar o trem de volta pra Zurich de manha, passar o dia lah, pernoitar (por nossa conta!) em Zurich e pegar aviao de volta para os EUA de manhazinha no dia seguinte. E o plano saiu quase como planejamos! Explico!

Bem, entao dirigimos de nossa cidade ate Dallas - 2h30min - pegamos o aviao de Dallas-NY e depois de NY-Zurich. Isto, eh, nosso dia comecou bem cedo - de madrugada - e o primeiro trajeto de aviao foi de quase 4h entao foi cansativo. Dai tem as horas de conexao. E dai mais um voo longo - acho q 8h? - ate Zurich. Bem, acho que a maioria das pessoas nao consegue dormir mto bem no aviao, certo? Nos nao somos excecoes, e junte-se a isso, levar junto um bebezinho!!! Conclusao, jah tinhamos madrugado e ainda por cima nao dormimos quase nada na noite seguinte (dentro do aviao!).

Chegamos em Zurich com um fuso horario de mais 6h do nosso horario local, isto eh, jah era de manha: o dia soh estava comecando!! E bem fomos seguindo o nosso plano: conhecer Zurich a pe! Pessima ideia!!! Eu estava literalmente zonza!! O chao balancava e nao era nenhum terramoto! O D tentava me convencer que eu ainda estava sentindo o balanco do aviao, mas NAO! Era tontura mesmo! Eu estava um zumbi!! Maaaas, continuamos com o nosso plano!!

Alem disso, tinhamos que nos virar em um local em que a lingua principal eh o alemao!! Nossa!!! Foi um experiencia bacana mas muito louca!! Eh muito diferente!!! Ficamos impressionadas com a capacidade de um ser humano de se virar sem saber nada de uma lingua!! Compramos o bilhete ate a estacao de central na maquina self-service e nossa!! Nem sei como fizemos isso!! Olha, alguma coisa na placas de Zurich ate estavam em ingles, mas a imensa maioria NAO!!

Ah, mas se voce conversar com as pessoas elas sabem ingles, neh? #nao!!! E muito pior ainda em Davos que apenas alguns turistas falavam um pouco de ingles tbm!! Em Zurich, voce encontra facil quem fale o frances ou o italiano alem do alemao, e alguns falavam ingles, especialmente as pessoas encarregadas de fornecer informacoes e alguns dentro dos estabelecimentos de servicos como restaurantes, mas muito pouco! Ficamos impressionados com isso!!! Pode ser que o povo alemao fale sim o ingles, mas o povo suico nao!

Bem, agora jah esqueci tudo que eu aprendi, mas eu ate tinha aprendido algumas palavras chaves e ate imitar o sotaque da vozinha automatica dos trens e onibus ou mesmo reconhecer o que ela dizia tava razoavel!! Fiquei feliz com isso e acho que foi uma experiencia unica na minha vida ate entao!! Ok, mas eu ia dizendo que fomos conhecer Zurich nesse dia! E eu estava quase morrendo! Pegamos um trem do aeroporto ate a estacao central - qq coisa com "bahn" no final do nome! rs E de lah saimos andando pelo centro historico da cidade! Ah, nao falei, mas levamos o carrinho trambolhoso da Rebecca junto com o car seat acoplado e entao assim que colocamos ela no carrinho ela dormiu!! Entao enquanto andavamos pela cidade, a Rebecca dormia, tadinha!

Eu achei o centro bem bonitinho, quase como eu esperava q fosse!! Mas alem de sono estavamos com fome tbm! Entao saimos pra procurar um lugar pra comer! E tudo era muito caro! Em Zurich eu jah sabia da margem de preco entao nem cai pra tras! Mas ate achamos um lugar italiano pra comer que estava lotado de estudantes alguns falando frances, outros, italiano e a maioria alemao! Era um lugar razoavelmente barato, que servia massas, sopas e sucos. (Nao vou confirmar mas sopa de legumes em italiano eh algo como minestrone!!) Dos molhos que se podia escolher nenhum tinha carne! Eh engracado, eu jah tinha lido q Zurich era um bom lugar pra vegetarianos.... Se tava gostoso? Ate tava, vai! Embaixo, a fotinho do D se virando pra falar ingles com os suico-italianos de lah!

Mas assim que terminamos o nosso almoco resolvemos que tinhamos que ir direto para o nosso hotel em Davos dormir porque nao estava dando mais! E foi ai que mudamos o nosso plano de pegar o ultimo trem pra Davos. O trem de Zurich-Davos demora quase 2h tendo que mudar de trens no meio do caminho. Enfins, deu tudo certo, apesar do sono e de termos que cuidar de uma Rebecca agora acordadissima, mas ainda bem q nao conseguimos dormir porque realmente a vista eh lindissima!!!

Chegamos em Davos na estacao central de onibus e trem. Conseguimos nos fazer entender e pegamos um onibus ate o nosso hotel. Fizemos o check-in e demos banho na Rebecca, cada um tomou banho tbm e despencamos na cama!! Dai eu tinha colocado despertador para podermos jantar alguma coisa antes que tudo fechasse na cidade! Acordamos (a Rebecca ainda dormia) mas sem condicoes de sair pra jantar entao o D milagrosamente conseguiu levantar e saiu de noite em busca de algo pra gente comer. Ele encontrou um mercadinho e fez umas comprinhas de paes e frios, uma sopinha de saquinho e foi essa a nossa janta!!

O bom foi que apesar da diferenca de fuso horario de 6h, todos nos acordamos no dia seguinte como se fosse o nosso horario normal! Bem, era dia de congresso para o D e ele foi pra lah! O D tinha horario "de folga" do meio dia ate umas 4pm que era para que quem quisesse esquiar em um dos varios lugares por lah pudesse ir!! Como estavamos com a Rebecca, nao fomos esquiar nenhum dia! Entao todo dia no break do almoco saimos pra conhecer Davos e procurar algum restaurante!

Agora resumindo, todos os restaurantes eram carissimos e a comida nao era fabulosa. Era normal. Muito alema para o nosso gosto! Ok, tinha restaurante italiano tbm, mas nada demais tbm. Mas foi legal conhecer a cultura, a cidade e ate a gastronomia do local, pelo menos pra dizer que nao esta nos nossos top dez! Mas a cidade eh muito bonitinha mesmo, no meio das montanhas!! Dava ate pra avistar ao longe pessoas descendo de esqui ou snowboard as costas de neve!! Falando em neve, fomos no comeco da primavera, final do inverno e entao nao nevava mas tinha neve acumulada no chao, mas jah estava derretendo ao poucos! Isso em Davos, pq em Zurich nao tinha mais nada de neve!

Ah, pra comentar que no Sabado a noite fomos na missa em uma das tres igrejinhas catolicas de Davos, e nao entendemos nada, logico! Tudo em alemao! Soh nao foi a primeira vez q isso me aconteceu pq jah tinha assistido uma missa em vietnamita em Las Vegas, sem querer. Algumas coisinhas era diferentes mas essencialmente igual, eu acho neh! rsrs Nao entendi nada pra ser mto certeira!

Aaah, tbm mais uma coisa interessante! Em um dos dias fiquei assistindo tv no hotel! Eu sempre colocava um desenho pra Rebecca - em alemao mesmo, rs - mas teve um dia que tentei ver um resto de filme, em frances, e eu acho q acabei entendendo acredita? E tbm vi uns episodios de Disaster Date da MTV, tava dublado por cima em alemao mas algumas coisas dava pra ouvir do ingles original e soh sei que dei mtaaa risada!!! Esse programa eh um sarro soh!!! Muito engracado! Pra quem mora nos EUA dah pra ver online no site da MTV.

Bem, agora pulando para o ultimo dia de novo em Zurich! Nesse dia compramos o passe diario para todos os meios de transporte de Zurich. Fomos direto para o hotel deixar nossas malas, e paramos em alguma estacao para almocar em um Mc Donalds que tinhamos avistado na ida. Rs! Sim! Mas tenho algo interessante pra dizer sobre o Mc. Era um lugar barato pra comer, gostoso - quem nao gosta? - e pudemos experimentar a batata frita inglesa! Eh bem gordinha, parece gomos de tangerina! E era gostosinha sim, mas prefiro a tradicional!

Bem, voltando!! Conhecemos Zurich melhor, tentamos ir em algum museu, mas desistismo, tomamos um cafe em algum lugar perto do rio, e fomos ate a doceria fomosa de Zurich q agora nem lembro mais o nome mas eh aquela que inventou o macarron! Foto abaixo! Eh gostosinho sim! O biscoitinho lembra um suspiro e o recheio eh bem mole e gostosinho! Tudo eh muito leve e no cumulo da frescura - de fresh mesmo! - essa foi minha sensacao sobre os famosos docinhos q agora se encontra imitacoes em qq padaria do Brasil. Ok, nao em qualquer uma! E adivinha onde jantamos? No Mc Donalds de novo! O que?? Eu gosto, tah?!

E de resto pra contar soh que acabamos pegando o trem errado de volta para o hotel e alem disso fomos adiante com ele vaaarias estacoes!! Mas foi mto legal!! Acabamos vendo uma parte de Zurich muito diferente de tudo oq eu tinha visto e nem consigo explicar como. Eh diferente! E tbm passamos por uma vinha que estava na fase seca, mas foi legal tbm apesar de jah estar escuro!! Mas ok, estavamos de bom humor! Simplesmente pegamos um trem de volta ate a estacao central e pegamos o nosso trem correto ate o hotel!

E foi isso!! Essa foi a nossa viagem!! Agora soh mais algumas consideracoes que anotei pra nao esquecer:

- em Zurich tem fontes de agua potavel espalhadas por toda a cidade!
- em Zurich tem um monte de relogios espalhados pela cidade!
- A funcionalidade do hotelzinho (q tinha uma mini cozinha espertamente acoplada) de Davos me impressionou e vou postar algumas fotinhos!
- Os suicos te encaram mtooo! Nao eh que nem americano que eh quase proibido olhar para os outros e nao eh que nem no Brasil tbm que o povo parece que jah cansou de olhar mas as vezes nao resiste! Na suica, eles te encaram mesmo!!! Ate fiquei incomodada!
- Nao achei o povo educado. Serio, nesse quesito americano continua no topo da lista dos mais bem educados.
- O teclado do pc eh diferente! Algumas letras mudam de lugar e penei um pouco pra escrever alguns pouquissimos emails! Alias, levem o adapator, pois eles nao tinham adaptador para plugs dos EUA...
- A gorjeta padrao da Suica eh 8% perante os 10% do Brasil e os 15% que a gente geralmente dah nos EUA - um pouco mais do padrao q agora nao tenho ctz qual seja o valor.
- Pontualidade extrema! E para isso: nao esperam ninguem chegar no ponto de onibus nem aquela pessoa que esta vindo correndo! =l
- E por ultimo, soh pra comentar que se por acaso o ingles nao esta te servindo muito bem, tenta o portugues mesmo!! Ele ajudou bem ate!! Alguns que falavam italiano ou frances conseguiam ajudar com palavras chaves e achamos ate um cara q falava espanhol muito bem e conseguia entender tudo oq falamos em portugues!!

E eh isso! Credo, esse post ficou gigante e ate cansei! Depois eu leio de novo e corrijo os erros de portugues!

Ate mais!!

Rebecca no aviao

bagageiro de malas na estacao central em Zurich

estacao central

um dos mtos relogios espalhados pela cidade

ruazinha famosa

canivete suico

D na lanchonete italiana de Zurich

Fonte de agua potavel

Eu zumbi com a Rebecca acordadona!

Vistas do trajeto de Trem Zur-Davos

hotel em Davos

vista do nosso quarto

dinheiro suico

teclado diferente!

o y eh trocado com o z

fogaozinho

lixo acoplado embaixo da pia e na porta ao lado era geladeira

loucas guardadas na gaveta!

curti!

mangueirinha q eh ducha ao mesmo tempo.
Gostei dos ladrilhos tbm q cobriam todo o banheiro!

trem da volta

nome da doceria famosa "Luxemburgerli"

macarron

"And Now?"

And now?

Hello there!!

This is will be a short post!

Just to tell ya that I've received many protests claiming that I shouldn't have stopped the story at the point D and I started dating! And, honestly, I'm guilty for this! I said I would tell "The Story of Us" and I understand that this means more than just tell u how our relationship began. Well, after many people asking me to tell about the wedding proposal, the wedding itself, our life in the USA, and etc, I even thought about writing about these too, but not now! In the future, at some point.

And why of this? Because this blog wasn't suppose to be only for this purpose, even though doing like this the blog will have its popularity diminished! =] But there are some other reasons too! I'll explain it better: While I was writing our story into parts, many times I've desired to write about something else but I thought it wouldn't be cool to pause the story - ie, some people would get mad at me =]. At the time, I convinced myself that I could write about them later, but it didn't work this way and I discovered that to take the moment to write them when they pop out it's crucial. So, this is my intention now! To let that other subjects have their turn on this blog.

Oh, and I also accept suggestions about what y'all would like me to write about! And if I think it's reasonable, I will try to write about it!

So, this is it!

See you next time!!

E agora?

Ola!!

Esse post vai ser curtinho!

Soh pra dizer que recebi muitos protestos dizendo que nao deveria ter parado de contar a historia no ponto que comecamos a namorar! E realmente, eu sou culpada por isso! Eu disse que contaria "A Historia de Nos Dois" e entendo que isso significa mais do que contar como comecamos a namorar!! Bem, depois que varias pessoas pediram pra eu contar tambem sobre o casamento, os preparativos, nossa ida aos EUA, ate penso realmente em algum dia escrever sobre isso tambem, mas nao pretendo fazer isso agora!

E por que? Porque esse blog nao era pra ser soh sobre isso, mesmo que fazendo assim, diminua o Ibope, rs! Mas tambem ha outros motivos! Quero dar uma pausa pra deixar que os assuntos do momento tenham a sua vez tbm! Explico melhor! Enquanto eu escrevia sobre a nossa historia, varias vezes eu tive vontade de escrever sobre outros assuntos mas achei que seria inapropriado pausar a historia para escrever sobre os outros assuntos! (Deixaria alguns bravos...) Eu ate achei que daria para os escrever mais tarde, mas nao funcionou assim! Percebi que aproveitar o momento em que eles surgem eh crucial! Entao essa eh a minha intencao agora! Deixar que os assuntos de cada momento tenham a sua vez! Ah, tambem aceito sugestoes sobre o que voces gostariam que eu escrevesse e se for viavel, tentarei fazer isso!

Entao eh isso!
Ate mais!

"The Story of Us - Final Part"

Whew! Will I finish this soap opera in six parts? LOL

Sorry it took so much to be finished! It wasn't my intention to let anyone waiting!!! The thing is that D, Rebecca and I are in vacation in Brazil and we are doing thousands of things and going back and forth! Besides this, D has been using our laptop a lot to write some stuff for his PhD work so I have very little time to write on my blog. Today D is out at some biotechnology conference and little Rebecca has just went to her afternoon nap and there is no one left in the house to interact with! lol so now it's a very good time to finish this story! And the end of this will match with the "a thousand visits" blog mark, following my calculations! =) I hope I can write stuff more useful after getting such clientele! lol

So, here we go! Summarizing D and I have kissed on that Thursday party on the 21th of September, 2006. Well, actually it was already dawn so you can considerate it as the 22nd of Semptember, but we both prefer to pick the 21st as our "first kiss" mark. But D didn't ask for my number and I didn`t say anything about commitment to him. So I was anxious and fearful and I could have risked too much and that he could have never wanted a serious relationship with me anyway.

So on the next day, Friday, I've decided I would try to stay online on msn all the time I could. Doing like this, I was willing to get D online too and hope he would start a conversation with me first and not the opposite, huh?! lol Well, now I can't remember if he was already online when I got online, but the thing is that at some point we both were online and he started talking with me (whew!) and obviously he started with that cliche talk:

D: Hi!! I liked yesterday a lot! (which I thought it was kinda exaggerated, but anyways, lol)

Me: I liked it a lot too.... I mean it! (I remember I added the "I mean it" on purpose so he could know that I wasn't just being considered with what he just said and I was also trying to encourage him to try something serious with me.)

Ok, I don't remember what else we talked about but I guess he told me he would go back to his city on the weekend which was good know so I didn't hope in vain that he would ask me out on the next following two days. And I think this was his intention, actually. But he hasn't asked my number again, hunf! =(

So the weekend came and I heard nothing from him! (ps, he didn't have internet on his apt in Sao Jose dos Campos). Meanwhile, I was just thinking to myself that I had done wrong according to my principles: kiss a guy without a word regarding my intentions of a serious relationship. I know that a lot of people in Brazil thinks that to first kiss someone without any commitment is the basic and first step towards a serious relationship, but I never thought like that. And you wanna know what? I think I'm correct. In my opinion, to act like that only hurts people and wear out the "not even started" relationship. I could only feel bad feelings while waiting for us to set down, bc I couldn't know his intentions towards me and thinking that theoretically he was free to kiss other girls was not a nice thought, and I know many girls would get distressed like me being in the same position.

Besides this, I don't see any point in kissing someone simply for the act of kissing and not counting the affective. It is just not originally natural. We are affective human beings. And I still have a thousands of reasons to think like that and the fact of living in the US only confirmed it to me. In the US I could notice that there are still many people that do different than in Brazil and I feel they are much happier on this regard. And to finish my thought, it was silly and out of laziness that I didn't talk about it to D before we kiss, bc we had strong evidence that we both cared for each other and we were willing to make it work through something serious. And like I said on the first part of this story, every guy I engaged in this conversation with agreed with my conditions. Again, we were never obligated to make it work, but it's a nice thing to set some conditions like the both of us would at least try and we would be exclusive while trying. In my opinion, this isn't ask for too much, but for the minimum.

But who am I to give sermon? But at least I recognized my bad choice and I was determined to act different next time. Therefore, if D would try to kiss me again, I would first refuse it in order to expose my point of view. If he agreed, we would date then. If not, I would know he wasn't the right guy for me and the sooner I knew that, the better, agree?

If I haven't based this post to be the last one I would be finishing the post right here letting the story unfinished.  But now, it would require more trouble to re-arrange things than to finish it! Sorry, but the post will be a little bit too long. So, let me go on! With this determination that the Monday, 25th of September (of that same year, lol) came. My college was on recession because of the Civil Engineering Week and instead of classes we would have lectures to attend. Who knows me can assure that I'm not a big fan of lectures but since I haven't gone to the  last year's event, I was putting some effort on attending this year's. So I was on my college "lan house", on msn - of course - waiting for the next lecture.

And guess who was online too? D. You got it! (Or he became online after me, I don't record it). We started talking (I don't remember who started the conversation) but right atthe beginning of the conversation, he said to me:

D: "I want to see you again!"

"Wooho" - I thought, but said:

Me: "Oh... me too..."

D: "Can we see each other now?"

It were about 1pm or 2pm, just after lunch time. The next lecture would soon begin, but, please, I was much more interested on D!

Me: "Ok..."

So we agreed that he would drive to pick me up and we would eat some ice cream at a traditional place close to the university. So he arrived there. I was wearing glasses and not contacts because I never imagined we could see each other right on Monday afternoon. This was really a good sign!! This was not something that happens all the time with people. I got butterflies in my stomach! It's fun! =) It's only too bad our ability to get used to the most fantastic things....

So we went to that ice cream place I'm telling u about! I was trying to not give the wrong impression to him because I didn't want to make him believe I was going to kiss again. I didn't know if we were because we would first talk! So we ate ice cream, engaged in silly talk, he tried some contact sometimes and finally he tried to kiss me.

So this time I turned kindly my face to refuse the kiss. He asked me cutely: "what's wrong?". and then I explained myself. Well, it was kinda of a long conversation and I don't record it very much. I couldn't remember it very clearly right after it happened, don't know why. I know he understood parts of it so he said some interesting phrases which I'll transcribe in the order I think is correct:

D: "I want to date you, but not now!" - lol. Then I tried to explain him it was ok with me, but I wouldn't kiss him (without a commitment) then!

D: "My old relationship was kinda traumatic" - I'm not sure but I guess he was referring to Maira and Patricia, two of his ex-girlfriends. I think he said that trying to justify to me the reason why he wasn't sure about dating me right away.

Then...

D: "Would you be my girlfriend?" - hahaha, he was confuse, poor of him. I had no intentions of putting some pressure on him, honestly! If he didn't want to date me, we could wait, be friends meanwhile and time would decide for us! I tried to explain this to him!

And still:

D: "But if we start dating, I don't intent it to finish!" - well, so when he said that I kinda froze a little bit. He was practically talking about marriage!! Seriously!!

So I guess we ended up agreeing that we would start dating and we kissed again. But after 15 min or so he was taking me to my college so I could watch some lectures and he also had some things to do. But still.... he hasen't asked for my number!!! lol So we got to my college parking lot and I said to him to get my cellphone number. He gave me a paper and ask me to write it down. I thought that was kinda unusual but it's ok. He later told me he didn't want to show me his cellphone (to write my number on its agenda) because it was too old fashioned hahaha.

Well, then I just remember that I went to watch the lectures radiant with joy and not able to think in anything else other than D! I was super happy!! It was the first time I felt like that regarding some boyfriend and I was thinking that with him the story would be different! And I was correct!! =) My friend Claudia also notice it and I clearly remember her saying: "Girl, you are SO in love." lol

And this was the way that our story began! I can only say that we've had very few fights (at least until he decided to go to the US for his PhD), we always talked about marriage and kids and how we would educate them and everything was wonderful! (At least until he decided to go to the US for his PhD (2)). But even during this time when we dated in distance for one year and a half, there were good and necessary things! =) And concluding, we are married since 18th of January, 2009, we are VERY happy, and we have an almost 9 months baby that is our little bundle of joy!!

"Tudo vale a pena, quando a alma nao eh pequena!" - Fernando Pessoa

"All worth it when the soul is not little!"

The end!